dimanche 30 juin 2013

L' animation | Videos

Bonjour,

Para todos aquellos a quienes les gustó el cortito animado del otro día, aquí se los dejo subtitulado y acompañado de otro puñado de videos, ojalá les gusten. No todos son franceses pero igual échenles un vistazo, valen la pena...
















Si quieren luego les comparto más.

vendredi 21 juin 2013

HIER

Hier j'ai déjeuné yohurt, à 8 h j'ai prende une douche, après j'ai fait le menage.
à 3 h j'ai mangé aven mon soeur, pui nous avons regardé un film, apré nous avons pris a verre dans a bar.

chez moi

chez moi on ne peut pas fumer
chez moi tu peux écoutes de la musique
chez moi tu peux  joue avec mon chien
chez moi on doit arriver apres minuit

Je suis Mariana! :)

Bonjour je m' appelle Zeltzin Mariana, J´ai 21 ans et je suis mexicaine. Je suis étudiante, j`étudie génie. J travaille dans "el museo del chocolate", j´aime la cuisine et la pâtisserie. je suis célibatoire, je n`ai pas d'enfants, J' habite au quartier San Angel.
 Je fais du sport, je faire de la natation et du jogging.
Jàime le cinéma, j'adore lire et écoute de la musique.

mardi 18 juin 2013

les expressions de temps

1. Hier, je suis allé au cinema.
2. Hier soir j'ai mangé pizza.
3. Hier matin j'ai bu milkshake.
4. La semaine dernière j'ai dÛ faire les courses.
5. Ce matin je suis arrivé retard a mes classes.
6. L'année dernière je suis parti au Puerto Vallarta.
7. La nuit dernière j'ai vu vidéos au Youtube.
8. Le mois dernière je suis tombé du mon lit
9. Il y a cinq jour j'ai ètè á ma grand-mère maison.
10. Il y a longtemps j'ai fait un gÂteau.
11. Samedi dernière j'ai mangé tacos.
12. l'été dernière je suis allé un voyage á croisière.
13. En 2001j'ai ètè douse annèes

vendredi 14 juin 2013

Quiz...

1. ____________________ a été une philosophe, essayiste, et romancière française. Elle a écrit "Les Mandarins", "Les belles images", et "La femme rompue". (1908-1986)
2. ____________________ est un footballeur français, né à Marseille. Il a joué pour le Real Madrid.
3. ____________________ est un acteur américain, star de "Secret Window".
4. ____________________ a été un peintre espagnol qui a peint "Saturne dévorant son fils" en 1819.
5. ____________________ est un chanteur anglaise qui a composé "The Dark Side of the Moon".

Chez moi: Qu'est-ce qu'on peut, on doit, et qu'est-ce que on ne peut pas faire.

Chez moi, on doit saluer.
On peut manger partout, et on peut écouter de la musique toute la journée.
On ne doit pas rentrer trop tard. On doit revenir à la maison avant 3h30.
On ne peut pas fumer, et on ne peut pas faire la fête.

mardi 4 juin 2013

questionnaire


1. BRICS sont cinq pays qui sont considérés comme émergents, Qui sont-ils?
2. Quelle nationalite es le premier astronaute feminin?
3. Quel religion a remplacé le christianisme?
4. Quel est le plus grand pays du monde?
5. Quel est le pays le plus petit et le plus riche du monde?

ma prèsentation

Je m'appelle Anaid, J'ai 21 ans. je suis étudiante en relations internationales.
D'abord tout les jours je me lève a 7:00 heures et tout la semaine je vais a mes classes. En général lundi et mercredi Je fais du spinning.
Parfois je cuisine pour ma famille mais je ne prépare jamais le petite déjeuner.

tout > masc. sing
toute > fém. sing.
tous > masc. plur.
toutes > fém. plur.

Recomendación | Película

Hey, gente del francés.

Recientemente vi una película o documental, en realidad no sé cómo clasificarla pero me pareció bastante buena y se las quería recomendar. Se llama "Être et Avoir" ¿ya la vieron? No es nada de otro planeta ni está llena de acción y efectos especiales, sólo es un filme acerca de un maestro que imparte clases a niños en una escuela rural francesa. Lo curioso es que resulta divertida y consigue atrapar la atención sin problemas, además aún sin los subtítulos ya entiendo mucho de lo que dicen... los niños más pequeños.

En fin, si deciden darle una oportunidad la pueden encontrar fácilmente en cualquier Mixup. Ojalá les guste.


lundi 3 juin 2013

Sélection musicale nº1

Éric Satie: "Gymnopédie nº1"

 
Amadou et Mariam: "M'bifé Balafon"

 
Noir Désir: "Tostaky"

 
Camille: "Ta douleur"

 
Anakronic electro orkestra: "Why is it funny?"


Air: "Playground Love"

 
Serge Gainsbourg: version reggae de "La Marseillaise", l'hymne français


Indochine: "L'aventurier"

 

Questions

1. Quelles équipes de football mexicains ont le plus grand nombre de victoires en tournoi?

2. Combien de temps dur le gouvernement de Porfirio Díaz?

3. Ce chanteur américain place 11 chansons dans la liste Billboard?

4. D'abord, de quelle coleur était le Coca-Cola?

5. Qui a inventé le cinéma?

vendredi 31 mai 2013

Cinq questions/ Passé composé Mijail Lezama

Qui a découvert la structure de l´ADN?

Qui a conquis l´empire Inca?

Qui a volé le feu aux dieux?

Qui a écrit le livre "Voyage au centre de la terre"?

Qui a été le dernier empereur de Rome?



1.- Qui est l'homme le plus riche du monde ?

2.- Elle a été une femme de lettres mexicaine. C’était la plus grande forme des lettres hispano-américaines du XVIIe siècle.

3.- Quel est le plus petit pays du monde ?

4.- c'est la couleur qui est obtenue après avoir combiné du bleu et du jaune

5.- chaque 4 années sont célébrées et ils annoncent des pays de tout le monde

jeudi 30 mai 2013

questionnaire



1. Elle est la seule femme à avoir occupé les fonctions de Premier ministre du Royaume-Uni.

2. A été une maison de haute couture française fondée par Gabrielle Bonheur C...

3. Il a occupé la fonction de Premier secrétaire du Parti communiste de Cuba, de la création de celle-ci en 1965 jusqu'au 19 avril 2011.

4.  un pianiste et un compositeur mexicain né à Guadalajara le 29 juin 1912.

5. Elle est une actrice américaine, en 2012 elle gagne son troisième Oscar.

mercredi 29 mai 2013

5 questions!

Depuis combien de temps existe l´homme?
Qui a été le premier président du Mexique?
Qui a peint La Joconde et dans quel musée il se trouve maintenant?
Qui est-ce le meilleur buteur du monde maintenant?
En quelle année la tour Eiffel s'a mis á Paris?

Questions
Quel célèbre chanteur américain est mort à Paris le trois Juillet 1971?

Quel célèbre écrivain français a traduit à Edgar Allan Poe en français?

Quel compositeur français a forcé ses étudiants à s'agenouiller devant le portrait de Beethoven?

Quel général mexicain a vaincu les Français à la bataille de Puebla?

Quel célèbre dictateur française a été admirateur de Goethe?

Corrección de tarea anterior


1. Présentation
Je m' appelle Marco,  j'ai trente ans, je suis célibataire et je suis mexicain. J' habite à Aragón, au nord de la ville. Je suis professeur de grec et
de latin à l' UNAM. J'ai appris l’ anglais et l’ allemand, mais maintenant je veux apprendre le français parce que je vais faire une maîtrise. J’ aime la musique classique, les livres et voyager (je suis allé en France et dans d’autres pays). J’aime aussi aller boire des bières avec mes amis et avec ma petite amie. Je déteste la politique et tous les partis politiques. 

Très bien!

Les 5 questions de Esteban

► 1. Acteur qui joue le méchant dans le film "Leon" (1994)?
► 2. Nom du mari de Monica Bellucci?
► 3. Qui a écrit "L'histoire sans fin" en 1979?
► 4. Quel est le nom du rival de Goku? C'est facile.
► 5. Qui utilisé une Delorean pour voyager dans le temps?


dimanche 26 mai 2013

Petit quiz...

Petit quiz - 25 Mai 2013

1) .......................................... a été un écrivain mexicain qui a écrit Les Mortes en 1977.
2) .......................................... a été un peintre mexicain qui a peint une fresque murale sur l'Avenue de los Insurgentes en 1965.
3) .......................................... a été un acteur italien qui a interprété le rôle de Marcello Rubini dans le film La Dolce Vita en 1960.
4) .......................................... a été un compositeur et musicien qui a composé des chansons comme Blowin' in the wind et The times they are a-changin'.



Zurimi - Culture générale:5 questions

Qui a inventé l'iphone?
Qui a peint "Carré blanc sur fond blanc"?
De quel pays vient le tango?
Charles Spencer Chaplin est né à… ?
Quelle est la nationalité de la gymnaste Nadia Comăneci?

Zurimi - Devoir, pouvoir

Je ne peux pas arrive tard au travail
Au travail, Je ne peux pas aller sur facebook
Je peux pas écouter X X musique tout le temps
Au cinéma, Je ne peux pas répondre au téléphone
je dois aller à l'école très tôt
je dois me lever tôt tous les jours

vendredi 24 mai 2013

Mijail Devoir/pouvoir

Chez moi  je ne peux pas boire de l' (pas + _ _/ _' ) alcool

À la bibliothèque je ne peux pas chanter

Sous la douche je peux chanter me favori chansons

Chez moi je peux lire et ecoute (je peux + verbe à l'infinitif) X X musique jusqu'à l'aube

À l'institut je ne dois pas me coucher

Qu'est-ce qu'on peut faire chez moi?


Au chez moi, On peut boire "torito"
Au chez moi, On peut voir television tard dans la nuit
Au chez moi, On doit fait le dîner tous les soirs
Au chez moi, On ne doit pas laisser les lumières allumées toute la nuit

Esteban | On doit, On peut, On ne doit pas, On ne peut pas.

► Je dois fais les devoirs plus tôt.
► On ne doit fumer pas a ma voiture.
► Chez moi je peux joue à la Playstation tout le jour.
► Au travail je ne dois voir pas le Facebook.
► Chez moi je peux ecouter musique tout le temps.

jeudi 23 mai 2013

Dans mon travail, je ne peux pas boire X ( pas + _ _ ou _' ) bière.
Au chez moi, je peux regarder la T.V.
Dans mon travail, je dois arriver tôt.
Au chez moi, je ne dois pas faire le petit déjeuner.

DEVOIR / POUVOIR

Au  travial, Je ne peux pa écouter de la musique très fort
Chez moi, Je dois ranger mon chamber 
Au cinema, on ne peut pas parler 
Dans la banque, on ne doit pas télephoner 
Au travail, on ne peut pas regarder de la télè
Chez moi, on ne peut pas fumer 

Max: Mes habitudes


Je fais de la musculation  toujours

Je dois mes devoirs  quatre fois par semaine 

Je vais au cinéma chaque samedi 

Je n'ai jamais marcher sur le feu

Dimanche, Je vais au stade 

Le soir, Je me promène avec mon chien 

mercredi 22 mai 2013

Marcia


Je m’appelle Marcia et j’ai dix-sept ans, mon anniversaire est le 25 novembre. J’habite au Mexique et je suis étudiante. Je faire lycée. 

Mon père est architecte et ma mère est professeur. J’ai une soeur, elle s’appelle Jimena, elle a vingt-cinq ans, elle est avocate. Nous sommes apprenons française.
J’aime beaucoup la lecture, la musique et le cinéma. J’adore sors avec mes amis à manger.




Je lis tous les jours

Je me lève toujours vers 6 heures.

Je sors avec mes amis toutes les semaines.

Je ne mange jamais d'olives.

J'écoute de la musique tout le temps.

Je parle à ma tante une fois par semaine




On doit arriver avant 7h. 

On peut utiliser la bibliothèque.

On ne doit pas utiliser le téléphone cellulaire en classe.

On ne peut pas porter l'uniforme incomplet.

Très bien Marcia!

Qu'est-ce qu'on peut faire chez moi?

Chez moi, on doit faire la vaisselle après manger.
On peut fumer dans la maison s'il y a une fête!
On ne doit pas laver du linge parce que ça fait trop de bruit.
On ne peut pas être longtemps dans les toilettes parce qu'on est trois filles chez moi.

Yael: Mes habitudes

-Tous les jours j'essaie de me lever tôt, parce que je veux profiter du temps et comme ça je peux faire beaucoup de choses.
-Plusieurs fois par semaine, quand je ne suis pas trop fatiguée, je vais courir au parc de la condesa.
-Tous les matins, la première chose que je fais c'est prendre le petit déjeuner, je sais que c'est très important pour la nutrition.
-Dernièrement, j'utilise mon vélo si je dois aller quelque part.
- Chaque hiver, en vacances, je pars à la plage avec ma famille, en général on va à acapulco.

Très bien Yael!

mardi 21 mai 2013

2. Mes habitudes
Je vais a l'école du lundi au vendredi de 3 heures à 9 heures, dans la matin je fair du sport et je vais à mes cours de gymnastique et je fais mes devoirs. Les weekends je vois/ je vais chez mon père. 
 
1. Présentation personnelle
Je m'appelle Sofia, j'ai 15 ans, je suis mexicaine. J'habite à Azcapotzalco avec ma mere, je suis célibataire. Je suis étudiante, j'étudie au CCH Azcapotzalco. Je veux apprendre français parce que les études que je veux suivre c'est relations internationales et pour cette filière j'ai besoin de savoir parler 3 langues et c'est tout.

Bien Sofia!





dans  travail je peux parler avec tous les diplomates
dans travail je peux prendre des décisions
dans  travail Je peux avoir des vacances deux fois par an
dans  travail je peux avoir des amis

dans  travail je ne peux pas fumer
dans  travail je ne peux pas arriver en retard
dans  travail je ne peux pas être irresponsable

je dois faire le ménage chez moi 
chez moi je dois soigner les plantes
je dois payer le loyer de ma maison
je dois m'occuper de mon fils

je ne dois pas crier chez moi
je ne dois pas fumer chez moi
je ne dois pas gêner mes voisins
je de dois pas faire de fête bruyante


bonne semaine amandine

Merci, bonne semaine à toi aussi Erika!

3. Interdiction/ autorisation

a) Dans l’école de français (tu peux dire: Au CELE) on ne peut pas garer la vouiture.

b) En l’ Allemagne on peut boire de la bière dans la rue.

c) Dans le cours de française on doit apprendre beaucoup de verbes.

d) Dans mon travail on ne doit pas arriver en retard.

Mes  habitudes

Je travail tous les jours
Je fais du yoga deux fois par semaine
Le soir je  prépare mes vêtements du jour suivant
Une fois par semaine je vois un film
Tous les week-ends  je mange avec ma famille
2. Mes habitudes
Je vais travailler trois fois par semaine, le lundi je travaille de huit heures à douze heures, le mercredi presque tout le jour et le vendredi de quatre heures à sept heures et demie. Tous les weekends je vais boire des bières avec ma petite amie ou avec mes amies. Quand je ne travaille pas, je me lève tôt et je étudie cinq heures le grec et le latin (de sept heures à douze heures).

Très bien Marco Antonio!

Présentation personnelle

Salut Amandine !

Je m´appelle Erika,  j´ai 38 ans,  je suis mexicaine,  j´ habite à la Roma, je suis célibataire mais j´ai un fils, il a 10 ans, je suis communicatrice et  speakerine commerciale, je fais un doublage de voix par radio et pour télévision, je travaille dans  l´ambassade de marruecos au Mexique, j´ adore  mon travail et pratiquer les danses hawaïenne et tahitienne, et je  veux parler très bien français.  Bonne semaine, à samedi.

Bien Erika!
1. Présentation
Je m' appelle Marco,  j'ai trente ans, je suis célibataire et je suis mexicain. J' habite à Aragón, au nord de la ville. Je suis professeur de grec et de latin à l' UNAM. J'ai appris X anglais et X allemand, mais maintenant je veux apprendre X français parce que je vais faire une maîtrise. J’ aime la musique classique, les livres et voyager (je suis allé en France et dans d’autres pays). J’aime aussi aller boire des bières avec mes amis et avec ma petite amie. Je déteste la politique et tous les partis politiques. 

Très bien Marco! Tu es polyglotte à ce que je vois!

Le corps humain


Bonjour à tous.

Espérons que cela aide à soutenir le cours.




Au revoir. :)

lundi 20 mai 2013

Salut! Moi, Yael

Je m'appelle Yael, j'ai 27 ans et je suis mexicaine.  J'habite à Mexico, dans un appartement que je partage avec deux amies. Je suis très contente de vivre seule mais je vois ma mère une fois par semaine plus ou moins.
 Je suis étudiante au journalisme à l'UNAM. J'adore apprendre d'autres langues, cultures et personnes. J'adore voyager, danser et me promener.
J'espère qu'on peut faire des amis dans les cours de francais et apprendre de plus!

Très bien Yael!



Devoir / Pouvoir, Rosario.



DEVOIR / POUVOIR


  •        Au lycée, je ne peux pas fumer.
  • ·      Au chez moi, je dois faire mon lit.
  • ·      Au chez mon copain, je peux me prendre un bain de temps en temps.
  • ·      Au lycée je ne dois pas arriver trop tard.
  • ·      Au travail, je ne dois pas manger à mon bureau.
  • ·      Au travail, je peux écouter de la musique.
  • ·      Au travail, je ne peux pas boire X vin.

  

Mes habitudes, Rosario



  • Je vais rarement au théâtre.
  • Je prends les transports en commun de temps en temps. 
  • J’écoute de la musique tous le jours.
  • Je cuisine chaque weekend quand c’est nécessaire.
  • Je ne fais jamais du vélo. 
  • Je vais deux fois par semaine à X cours de dessin.

Moi, Rosario



Je m’appelle Rosario, J’ai 30 ans. Je suis mexicaine. J’habite au Mexique. Je suis photographe, et pour le moment je n'ai pas de travail. J’ai X copain et je n’ai pas d’enfants. Je vis avec ma maman et ma sœur. 

J’adore apprendre X langues et c’est la raison pour laquelle j’étudie X français. Très bientôt je vais suivre un autre cours de la photographie. J’aime aussi voyage et récemment j’étais le Veracruz. 

J’adore gérer mai je n’aime pas la circulation. J’adore aussi la cuisine italienne et chine. Je rarement cuisine et seulement X œufs ! He ! Je suis fan de photographie en blanc et noir et de voyage aussi

Je déteste la hypocrisie. 

Salut à tous !

Très bien Rosario!

Moi, Max

Je m'appelle Max Molina, j'ai 23 ans, je suis mexicain, je suis ingénieur mécatronique et je travaille pour l'industrie ferroviaire mais je adore le secteur aéronautique. Mes parents sont mexicains et ils habitent au Mexique, je n'ai pas de frères.

J'aime écouter de la musique quand je travaille, j'adore X rock, X blues et X jazz mais Je peux écouter toutes sortes de musique . Une autre de mes passions est la lecture, j'aime la lecture latinoaméricaine comme Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes, Jose Luis Borges, etc. Je lis chaque nuit.

J'adore voyager et découvrir de nouvelles cultures et faire de bons amis, j'aime les médias sociaux parce que je peux rester en contact avec eux.


Excellent Max!

dimanche 19 mai 2013

Moi, Jimena...




Mes Habitudes / Lucía

- Je cours tous les samedis. 

Je ne mange jamais de viande.

Je vais au cinéma une fois par mois.

Je travaille deux fois par semaine.

Je voyage presque chaque été à Espagne.

Je vais très rarement en boîte.

Je prends du café toujours.

J'ai un cours de flamenco deux fois par semaine.

Jolie photo!


Moi, Lucía

Je m'appelle Ana Lucía, j'ai 22 ans. Je suis mexicaine et espagnole. Ma mère s'appelle Sara, et mon père Valentín, ils sont mariés depuis 25 années. J'ai un frère qui s'appelle Valentín, il a 18 ans. J'ai un chien que j'adore, il s'appelle Moncho.

Je suis étudiante en philosophie (jusqu'à jeudi dernier), j'adore lire et j'aime bien écrire. Je suis fan de l'art, de la littérature et de la poésie. J'aime bien aller au cinéma avec mon copain. 

J'ai dansé le flamenco pendant quatre ans. J'adore le café et manger du sushi, des gâteaux et des fruits. Je ne mange pas de la viande de porc ou de vache, mais j'aime le poisson et les fruits de mer. 

J'aime beaucoup voyager et apprendre des autres cultures.


Excellent Lucía!

Moi, Faridde


Je m'appelle Faridde, j'ai 50 ans. Je suis mexicaine, j'habite à San Miguel Chapultepec. Je suis secrétaire de direction dans une enterprise Italien. Je suis marié et je n'ai pas d'enfant. Mon mari s’appelle Marco, il habite a Milan pour son travail, ma meré et ma sœur habitent en Mexico.

J'adore étudier et faire du sport. j'adore lire et j'aime bien écrire sur mon blog. J'adore voyager, le année dernière J'ai visité tout le Chiapas et X Italie, J’adore prendre des photos. Je connais bien le Mexique.

J'aime beaucoup faire du jogging et faire du vélo, X tai-chi et X kick boxing, actuellement je m'entraîne pour courir un marathon.
J'utilise les Ecobicis les week end, parce que Je detest utiliser la voiture. 

J'aime bien cuisiner pour ma famille et j'adore le cuisine italienne. Je ne bois pas d´alcool, et je ne fumer pas. Je suis bouddhiste.

Je parle anglais, italienne et espagnol.

Très bien Faridde, merci pour la photo!